Behördengänge rund um die Geburt in Luxemburg
Mit einem Baby kommen Formulare. Das sind die, die in Luxemburg verlangt werden, in der Reihenfolge, in der sie anfallen, jedes von der offiziellen Seite, die es regelt. Lies es zu zweit oder allein: Bei jedem Schritt steht, wer ihn meist übernimmt.
Kurz gesagt
- 2 Schritte vor der Geburt und 3 danach, jeder von einer offiziellen Seite.
- Die Geburt anmelden: innerhalb von 10 Tagen.
- Bei jedem Schritt steht, wer ihn meist übernimmt: der gebärende Elternteil, der andere Elternteil oder einer von euch beiden.
- Hier stehen keine Beträge: Sie ändern sich jedes Jahr und hängen vom Einkommen ab. Die offizielle Seite bei jedem Schritt nennt den aktuellen Betrag.
Was steht in Luxemburg an, und wann?
| Schritt | Wann | Wer |
|---|---|---|
| Kläre den Mutterschutz mit deinem Arbeitgeber | In den letzten 12 Schwangerschaftswochen | Der gebärende Elternteil |
| Kläre die Auszeit des Partners mit dem Arbeitgeber | Vor der Geburt | Der andere Elternteil |
| Melde die Geburt beim Standesamt an | Innerhalb von 10 Tagen | Einer von euch, oder gemeinsam |
| Versichert das Baby bei eurer Krankenkasse | Nach der Geburtsanzeige | Einer von euch, oder gemeinsam |
| Beantragt die Familienleistungen | Ab der Schwangerschaft | Einer von euch, oder gemeinsam |
Was vor der Geburt zu tun ist, in Luxemburg
Kläre den Mutterschutz mit deinem Arbeitgeber
Wann: In den letzten 12 Schwangerschaftswochen
Wer: Der gebärende Elternteil
In Luxemburg dauert der Mutterschaftsurlaub 8 Wochen vor dem Termin und 12 Wochen danach. Schick das ärztliche Attest mit dem Termin in den letzten 12 Schwangerschaftswochen an die CNS und deinen Arbeitgeber, nicht früher.
Kläre die Auszeit des Partners mit dem Arbeitgeber
Wer: Der andere Elternteil
In Luxemburg hat der Vater oder zweite Elternteil 10 Tage Urlaub für die Geburt.
Abgeglichen mit Guichet.lu (État du Grand-Duché de Luxembourg), geprüft am 11. Oktober 2026
“Naissance d’un enfant (au bénéfice du père ou de la personne reconnue comme 2nd parent - indépendamment du nombre d’enfants) 10 jours”
Guichet.lu (État du Grand-Duché de Luxembourg), gelesen am 11. Oktober 2026
Was nach der Geburt zu tun ist, in Luxemburg
Melde die Geburt beim Standesamt an
Wann: Innerhalb von 10 Tagen
Wer: Einer von euch, oder gemeinsam
In Luxemburg wird die Geburt innerhalb von 10 Tagen beim Standesamt der Gemeinde angezeigt, in der sie stattfand. Der Geburtstag zählt nicht mit, und eine Frist am Wochenende oder Feiertag verschiebt sich auf den nächsten Werktag.
Abgeglichen mit Guichet.lu (État du Grand-Duché de Luxembourg), geprüft am 11. Oktober 2026
“Toute naissance doit obligatoirement être déclarée à l’officier de l’état civil de la commune où la naissance a eu lieu.”
Guichet.lu (État du Grand-Duché de Luxembourg), gelesen am 11. Oktober 2026“Toute naissance doit obligatoirement être déclarée dans un délai de 10 jours après l’accouchement (le jour de l’accouchement ne compte pas).”
Guichet.lu (État du Grand-Duché de Luxembourg), gelesen am 11. Oktober 2026
Versichert das Baby bei eurer Krankenkasse
Wann: Nach der Geburtsanzeige
Wer: Einer von euch, oder gemeinsam
In Luxemburg schickt ihr eine Kopie der Geburtsurkunde an die CNS (oder eure Kasse des öffentlichen Dienstes), damit das Baby krankenversichert ist und eine Sozialversicherungsnummer bekommt. Eine weitere Kopie geht mit dem Antrag auf Zulagen an die CAE.
Abgeglichen mit Guichet.lu (État du Grand-Duché de Luxembourg), geprüft am 11. Oktober 2026
“la caisse de maladie (Caisse nationale de santé (CNS) ou caisses de secteur public) en vue de l’inscription de l’enfant à l’assurance-maladie et de l’obtention d’un numéro de sécurité sociale.”
Guichet.lu (État du Grand-Duché de Luxembourg), gelesen am 11. Oktober 2026“la Caisse pour l’avenir des enfants (CAE) accompagnée de la demande d’allocation familiale et de naissance ;”
Guichet.lu (État du Grand-Duché de Luxembourg), gelesen am 11. Oktober 2026
Beantragt die Familienleistungen
Wann: Ab der Schwangerschaft
Wer: Einer von euch, oder gemeinsam
In Luxemburg beantragst du die allocation de naissance bei der CAE (Caisse pour l’avenir des enfants). Sie kommt in drei Teilen, vor der Geburt, bei der Geburt und danach, jeder an die Pflichtuntersuchungen der Schwangerschaft und deines Kindes bis 2 Jahre gebunden.
Abgeglichen mit Guichet.lu (État du Grand-Duché de Luxembourg), geprüft am 11. Oktober 2026
“L’allocation de naissance est allouée aux femmes qui ont assuré, via des examens médicaux obligatoires, une surveillance et un suivi médical régulier de leur grossesse, de l’accouchement puis, de leur enfant jusqu’à l’âge de 2 ans.”
Guichet.lu (État du Grand-Duché de Luxembourg), gelesen am 11. Oktober 2026“Les demandes d’allocation de naissance doivent être introduites auprès de la Caisse pour l’avenir des enfants (CAE).”
Guichet.lu (État du Grand-Duché de Luxembourg), gelesen am 11. Oktober 2026“l’allocation prénatale (1re tranche) ; l’allocation de naissance proprement dite (2e tranche) ; l’allocation postnatale (3e tranche).”
Guichet.lu (État du Grand-Duché de Luxembourg), gelesen am 11. Oktober 2026
Fragen, die Eltern stellen
Wie viel bekommen wir?
Diese Seite sagt es nicht, mit Absicht. Beträge ändern sich jedes Jahr und hängen von Einkommen und Arbeit ab, und eine falsche Zahl ist schlimmer als keine. Jeder Schritt verlinkt die offizielle Seite mit dem aktuellen Betrag und den Bedingungen für deinen Fall.
Ist das eine Rechtsberatung?
Nein. Sie nennt jeden Schritt, wer ihn meist übernimmt, wo und bis wann, so wie es die offiziellen Seiten sagen. Dein Fall kann anders liegen: Arbeitgeber, Standesamt oder die Stelle auf der jeweiligen Seite haben das letzte Wort.
Gilt das auch, wenn ich es allein mache?
Ja. Die Schritte sind dieselben, zu zweit oder allein. Ein Schritt für den anderen Elternteil, etwa seine Elternzeit, gilt nur, wenn es ihn gibt.
Wie aktuell ist das?
Jeder Schritt verlinkt die offizielle Seite, auf der er gelesen wurde. Beruht ein Schritt auf einem Satz, den wir jede Woche neu lesen, steht darunter das Datum, und ändert sich die offizielle Seite, steht dort stattdessen, dass er neu geprüft wird.
Deine Behördengänge, mit Datum und geteilt
Syncry macht aus dieser Liste eure eigene Checkliste: jede Frist ab deinem Geburtstermin oder dem Geburtstag gezählt, zwischen euch beiden aufgeteilt oder ganz deine, eine Erinnerung vor jeder Frist, gemeinsam abgehakt.