Le pratiche per un neonato in Portogallo
Un neonato arriva con delle pratiche. Queste sono quelle richieste in Portogallo, nell’ordine in cui arrivano, ognuna presa dalla pagina ufficiale che la stabilisce. Leggilo in coppia o da solo: ogni passo dice chi di solito se ne occupa.
In breve
- 2 passi prima del parto e 4 dopo, ognuno preso da una pagina ufficiale.
- Registrare la nascita: in maternità, o entro 20 giorni.
- Ogni passo dice chi di solito lo fa: chi partorisce, l’altro genitore o uno dei due.
- Qui non ci sono importi: cambiano ogni anno e dipendono dal reddito. La pagina ufficiale di ogni passo ha la cifra aggiornata.
Cosa bisogna fare in Portogallo, e quando?
| Passo | Quando | Chi |
|---|---|---|
| Organizza il congedo di maternità con il lavoro | Prima del parto | Chi partorisce |
| Organizza il congedo del partner con il lavoro | Prima del parto | L’altro genitore |
| Registra la nascita | In maternità, o entro 20 giorni | Uno dei due, o insieme |
| Iscrivi il bebè al pediatra | Prime settimane | Uno dei due, o insieme |
| Richiedete gli aiuti per i figli | Dopo il parto | Uno dei due, o insieme |
| Rivedete i costi della cura dei bimbi e gli aiuti | Durante gli anni della prima infanzia | Uno dei due, o insieme |
Cosa fare prima del parto in Portogallo
Organizza il congedo di maternità con il lavoro
Chi: Chi partorisce
In Portogallo il congedo parentale iniziale dura 120 o 150 giorni, a scelta dei genitori. I primi 42 giorni dopo il parto sono della madre e obbligatori; i successivi si possono dividere. Avvisa il datore di lavoro e chiedi il subsídio parental alla Segurança Social.
Pagina ufficiale: gov.pt, Licença parental
Verificato con gov.pt (AMA), verificato l’11 ottobre 2026
“A licença parental inicial pode durar 120 ou 150 dias seguidos (nestes dias estão incluídos feriados e fins de semana).”
gov.pt (AMA), letto l’11 ottobre 2026“Um período obrigatório para a mãe de 42 dias, imediatamente depois do parto”
gov.pt (AMA), letto l’11 ottobre 2026“Um período obrigatório para o pai de 28 dias, em que os 7 primeiros têm de ser gozados imediatamente depois do parto.”
gov.pt (AMA), letto l’11 ottobre 2026“O pai pode ter direito, se quiser, a mais 7 dias opcionais, a somar aos 28 dias obrigatórios.”
gov.pt (AMA), letto l’11 ottobre 2026“Os restantes dias até aos 120 ou 150 podem ser repartidos entre o pai e a mãe, ou por apenas um deles, se assim o quiserem.”
gov.pt (AMA), letto l’11 ottobre 2026
Organizza il congedo del partner con il lavoro
Chi: L’altro genitore
In Portogallo il congedo del padre è di 28 giorni obbligatori, i primi 7 subito dopo il parto e gli altri entro i primi 42 giorni della madre, più 7 giorni facoltativi. Dopo i 42 giorni, il resto dei 120 o 150 si può dividere.
Pagina ufficiale: gov.pt, Licença parental
Verificato con gov.pt (AMA), verificato l’11 ottobre 2026
“A licença parental inicial pode durar 120 ou 150 dias seguidos (nestes dias estão incluídos feriados e fins de semana).”
gov.pt (AMA), letto l’11 ottobre 2026“Um período obrigatório para a mãe de 42 dias, imediatamente depois do parto”
gov.pt (AMA), letto l’11 ottobre 2026“Um período obrigatório para o pai de 28 dias, em que os 7 primeiros têm de ser gozados imediatamente depois do parto.”
gov.pt (AMA), letto l’11 ottobre 2026“O pai pode ter direito, se quiser, a mais 7 dias opcionais, a somar aos 28 dias obrigatórios.”
gov.pt (AMA), letto l’11 ottobre 2026“Os restantes dias até aos 120 ou 150 podem ser repartidos entre o pai e a mãe, ou por apenas um deles, se assim o quiserem.”
gov.pt (AMA), letto l’11 ottobre 2026
Cosa fare dopo il parto in Portogallo
Registra la nascita
Quando: In maternità, o entro 20 giorni
Chi: Uno dei due, o insieme
In Portogallo la nascita di solito si registra in ospedale o in maternità (Nascer Cidadão) prima della dimissione. Se non è stato fatto, avete 20 giorni dalla nascita per registrarla online o in qualsiasi registo civil.
Pagina ufficiale: Justiça, Nascer Cidadão
Verificato con Ministério da Justiça (justica.gov.pt), gov.pt (AMA), verificato l’11 ottobre 2026
“Se não for possível fazer o registo do nascimento no hospital ou maternidade, o registo pode ser pedido online ou em qualquer registo civil, nos 20 dias depois do nascimento.”
Ministério da Justiça (justica.gov.pt), letto l’11 ottobre 2026“Caso não seja possível, o nascimento deve ser registado nos 20 dias após o nascimento.”
gov.pt (AMA), letto l’11 ottobre 2026
Iscrivi il bebè al pediatra
Quando: Prime settimane
Chi: Uno dei due, o insieme
In Portogallo il bebè viene iscritto al SNS in maternità, riceve il Boletim de Saúde Infantil e Juvenil ed è assegnato al medico di famiglia della madre. Portate il boletim a ogni visita.
Pagina ufficiale: gov.pt, Saúde das crianças e jovens
Verificato con gov.pt (AMA), verificato l’11 ottobre 2026
“Na maternidade, o bebé é inscrito no Sistema Nacional de Saúde, recebe o Boletim de Saúde Infantil e Juvenil, e é associado ao/à médico/a de família da mãe.”
gov.pt (AMA), letto l’11 ottobre 2026
Richiedete gli aiuti per i figli
Chi: Uno dei due, o insieme
In Portogallo, dalla 13ª settimana di gravidanza potete avere diritto all’abono de família pré-natal, in base al reddito. Dopo il parto, chiedete l’abono de família per il bebè su Segurança Social Direta o di persona.
Pagina ufficiale: gov.pt, Apoios financeiros
Verificato con gov.pt (AMA), verificato l’11 ottobre 2026
“A partir da 13.ª semana da gravidez, a grávida pode ter direito ao abono de família pré-natal, dependendo dos rendimentos do agregado familiar, de quantos filhos já tem e de quantos está à espera.”
gov.pt (AMA), letto l’11 ottobre 2026“O abono de família para crianças e jovens é pedido online, através da Segurança Social Direta ou presencialmente, nos serviços de atendimento da Segurança Social.”
gov.pt (AMA), letto l’11 ottobre 2026
Rivedete i costi della cura dei bimbi e gli aiuti
Quando: Durante gli anni della prima infanzia
Chi: Uno dei due, o insieme
In Portogallo ogni bambino nato dal 1 settembre 2021 ha diritto a un posto gratuito in creche o da un’ama, dove c’è posto. Dai 3 anni (compiuti entro il 15 settembre) può iscriversi al pré-escolar pubblico.
Pagina ufficiale: gov.pt, Educação das crianças
Verificato con gov.pt (AMA), verificato l’11 ottobre 2026
“Todas as crianças nascidas a partir de 1 de setembro de 2021 têm direito a creches e amas gratuitas.”
gov.pt (AMA), letto l’11 ottobre 2026“A partir dos 3 anos, feitos até 15 de setembro, as crianças podem ser matriculadas na rede pública do ensino pré-escolar.”
gov.pt (AMA), letto l’11 ottobre 2026
Domande che si fanno i genitori
Quanto riceveremo?
Questa pagina non lo dice, di proposito. Gli importi cambiano ogni anno e dipendono da reddito e lavoro, e una cifra sbagliata è peggio di nessuna. Ogni passo rimanda alla pagina ufficiale con l’importo aggiornato e le condizioni per il tuo caso.
È una consulenza legale?
No. Indica ogni passo, chi di solito lo fa, dove ed entro quando, come lo dicono le pagine ufficiali. Il tuo caso può essere diverso: il datore di lavoro, l’anagrafe o l’ufficio indicato in ogni pagina hanno l’ultima parola.
Vale anche se lo faccio da solo?
Sì. I passi sono gli stessi in coppia o da soli. Un passo indicato per l’altro genitore, come il suo congedo, vale solo se c’è.
È aggiornato?
Ogni passo rimanda alla pagina ufficiale su cui è stato letto. Quando un passo si basa su una frase che rileggiamo ogni settimana, sotto c’è la data dell’ultima lettura, e se la pagina ufficiale cambia il passo dice che è in verifica.
Le tue pratiche, con le date e condivise
Syncry trasforma questa lista nella checklist della tua famiglia: ogni scadenza contata dalla data presunta del parto o dalla nascita, divisa tra voi due o tutta tua, un promemoria prima di ognuna, e spuntata insieme.