Le pratiche per un neonato in Francia
Un neonato arriva con delle pratiche. Queste sono quelle richieste in Francia, nell’ordine in cui arrivano, ognuna presa dalla pagina ufficiale che la stabilisce. Leggilo in coppia o da solo: ogni passo dice chi di solito se ne occupa.
In breve
- 4 passi prima del parto e 5 dopo, ognuno preso da una pagina ufficiale.
- Registrare la nascita: entro 5 giorni dalla nascita.
- Ogni passo dice chi di solito lo fa: chi partorisce, l’altro genitore o uno dei due.
- Qui non ci sono importi: cambiano ogni anno e dipendono dal reddito. La pagina ufficiale di ogni passo ha la cifra aggiornata.
Cosa bisogna fare in Francia, e quando?
| Passo | Quando | Chi |
|---|---|---|
| Invia la pratica di inizio gravidanza | Prima della fine del 3º mese | Uno dei due, o insieme |
| Organizza il congedo di maternità con il lavoro | Inizia 6 settimane prima del parto | Chi partorisce |
| Organizza il congedo del partner con il lavoro | 1 mese di preavviso, entro 6 mesi dalla nascita | L’altro genitore |
| Non siete sposati? Riconoscete il bebè prima della nascita | Prima della nascita | Uno dei due, o insieme |
| Registra la nascita | Entro 5 giorni dalla nascita | Uno dei due, o insieme |
| Aggiungete il bebè alla copertura sanitaria | Da 5 a 8 giorni dopo la mairie | Uno dei due, o insieme |
| Iscrivi il bebè al pediatra | Prime settimane | Uno dei due, o insieme |
| Richiedete gli aiuti per i figli | Dopo aver dichiarato la nascita alla mairie | Uno dei due, o insieme |
| Informati sul congé supplémentaire de naissance | Entro 9 mesi dalla nascita | Uno dei due, o insieme |
Cosa fare prima del parto in Francia
Invia la pratica di inizio gravidanza
Quando: Prima della fine del 3º mese
Chi: Uno dei due, o insieme
Il medico o l’ostetrica invia online la déclaration de grossesse. Dichiararla prima della fine del 3º mese è una delle condizioni per la prime à la naissance della CAF.
Pagina ufficiale: Service-Public.fr
Verificato con Service-Public.fr (Direction de l'information légale et administrative), verificato l’11 ottobre 2026
“Vous déclarez votre grossesse avant la fin du 3e mois de grossesse.”
Service-Public.fr (Direction de l'information légale et administrative), letto l’11 ottobre 2026“La déclaration permet la prise en charge de votre grossesse par l'Assurance maladie et autorise le versement de la prime à la naissance, qui est versée sous conditions de ressources au 7e mois de grossesse.”
Service-Public.fr (Direction de l'information légale et administrative), letto l’11 ottobre 2026
Organizza il congedo di maternità con il lavoro
Quando: Inizia 6 settimane prima del parto
Chi: Chi partorisce
In Francia il congé maternité dura 16 settimane per il primo o il secondo figlio: 6 prima del parto e 10 dopo. Bisogna prenderne almeno 8, di cui 6 dopo il parto.
Pagina ufficiale: Service-Public.fr
Verificato con Service-Public.fr (Direction de l'information légale et administrative), verificato l’11 ottobre 2026
“1er enfant 6 semaines 10 semaines 16 semaines 2e enfant 6 semaines 10 semaines 16 semaines”
Service-Public.fr (Direction de l'information légale et administrative), letto l’11 ottobre 2026“Vous pouvez renoncer à une partie de votre congé de maternité, mais vous devez obligatoirement cesser de travailler au moins 8 semaines dont 6 après l'accouchement.”
Service-Public.fr (Direction de l'information légale et administrative), letto l’11 ottobre 2026
Organizza il congedo del partner con il lavoro
Quando: 1 mese di preavviso, entro 6 mesi dalla nascita
Chi: L’altro genitore
Il partner ha 3 giorni di congedo di nascita e poi 25 giorni di congé de paternité et d’accueil de l’enfant, i primi 4 subito dopo. Va comunicato al datore di lavoro almeno 1 mese prima e preso entro 6 mesi dalla nascita.
Pagina ufficiale: Service-Public.fr
Verificato con Service-Public.fr (Direction de l'information légale et administrative), verificato l’11 ottobre 2026
“Le congé de paternité et d'accueil de l'enfant est obligatoirement précédé du congé de naissance d'une durée de 3 jours ouvrables”
Service-Public.fr (Direction de l'information légale et administrative), letto l’11 ottobre 2026“La durée du congé de paternité et d'accueil de l'enfant est de 25 jours calendaires”
Service-Public.fr (Direction de l'information légale et administrative), letto l’11 ottobre 2026“Le salarié doit avertir son employeur au moins 1 mois avant la date de début du congé et de la durée du congé.”
Service-Public.fr (Direction de l'information légale et administrative), letto l’11 ottobre 2026“Le congé doit être pris dans les 6 mois suivant la naissance ou l'accueil de l'enfant.”
Service-Public.fr (Direction de l'information légale et administrative), letto l’11 ottobre 2026
Non siete sposati? Riconoscete il bebè prima della nascita
Quando: Prima della nascita
Chi: Uno dei due, o insieme
La reconnaissance anticipée si fa in qualsiasi mairie, da uno dei due genitori, con documento d’identità e un giustificativo di domicilio di meno di 3 mesi.
Pagina ufficiale: Service-Public.fr
Verificato con Service-Public.fr (Direction de l'information légale et administrative), verificato l’11 ottobre 2026
“La reconnaissance peut se faire dans n'importe quelle mairie, quels que soient le lieu de naissance de l’enfant, votre domicile, votre nationalité ou celle de l’enfant.”
Service-Public.fr (Direction de l'information légale et administrative), letto l’11 ottobre 2026“de moins de 3 mois, à votre nom.”
Service-Public.fr (Direction de l'information légale et administrative), letto l’11 ottobre 2026
Cosa fare dopo il parto in Francia
Registra la nascita
Quando: Entro 5 giorni dalla nascita
Chi: Uno dei due, o insieme
In Francia la nascita si dichiara alla mairie del luogo di nascita, entro 5 giorni dal giorno del parto. Quel giorno non conta, e se la scadenza cade di weekend o in un festivo slitta al primo giorno lavorativo.
Pagina ufficiale: Service-Public.fr
Verificato con Service-Public.fr (Direction de l'information légale et administrative), verificato l’11 ottobre 2026
“La déclaration doit être faite dans les 5 jours qui suivent le jour de l'accouchement.”
Service-Public.fr (Direction de l'information légale et administrative), letto l’11 ottobre 2026“La déclaration de naissance est faite à la mairie du lieu de naissance.”
Service-Public.fr (Direction de l'information légale et administrative), letto l’11 ottobre 2026
Aggiungete il bebè alla copertura sanitaria
Quando: Da 5 a 8 giorni dopo la mairie
Chi: Uno dei due, o insieme
Dichiara il bebè sul tuo account ameli, in Mes démarches, o al telefono al 36 46, tra 5 e 8 giorni dopo la dichiarazione alla mairie. È consigliato aggiungerlo alla carte Vitale di entrambi i genitori.
Pagina ufficiale: l’Assurance Maladie
Verificato con l'Assurance Maladie (ameli.fr), verificato l’11 ottobre 2026
“La déclaration de naissance d’un enfant à l'Assurance Maladie doit être faite rapidement : entre 5 à 8 jours après la déclaration en mairie”
l'Assurance Maladie (ameli.fr), letto l’11 ottobre 2026“il est conseillé d’ajouter l’enfant sur la carte Vitale de ses deux parents”
l'Assurance Maladie (ameli.fr), letto l’11 ottobre 2026
Iscrivi il bebè al pediatra
Quando: Prime settimane
Chi: Uno dei due, o insieme
In Francia scegliete un médecin traitant per il vostro bebè, medico di base o pediatra. Gli esami obbligatori (la 2a settimana, ogni mese da 1 a 5 mesi, poi a 8, 11 e 12 mesi) si possono fare anche in una PMI, fino a 5 anni.
Pagina ufficiale: l’Assurance Maladie
Verificato con Service-Public.fr (Direction de l'information légale et administrative), l'Assurance Maladie (ameli.fr), verificato l’11 ottobre 2026
“Dans les 8 jours suivant la naissance 1 examen”
Service-Public.fr (Direction de l'information légale et administrative), letto l’11 ottobre 2026“Au cours de la 2e semaine 1 examen Entre 1 mois et 5 mois 5 examens À 8 mois 1 examen”
Service-Public.fr (Direction de l'information légale et administrative), letto l’11 ottobre 2026“À 11 mois 1 examen À 12 mois 1 examen Entre 16 et 18 mois 1 examen Entre 23 et 24 mois 1 examen”
Service-Public.fr (Direction de l'information légale et administrative), letto l’11 ottobre 2026“Les examens sont faits soit par le médecin traitant de l'enfant, soit par un autre médecin choisi par les parents exerçant en ville ou en service de PMI”
Service-Public.fr (Direction de l'information légale et administrative), letto l’11 ottobre 2026“Le 1er examen de suivi médical est fait juste avant ou juste après la sortie de la maternité et dans tous les cas avant son 8e jour par un médecin (examen du 8e jour).”
Service-Public.fr (Direction de l'information légale et administrative), letto l’11 ottobre 2026“Dans la petite enfance, des rendez-vous médicaux sont programmés dans les 8 jours qui suivent la naissance, au cours de la 2e semaine de vie, à 1 mois, 2 mois, 3 mois, 4 mois, 5 mois, 8 mois, 11 mois, 12 mois, entre le 16e et le 18e mois, entre le 23e et le 24e mois, à 2 ans,3 ans, 4 ans et 5 ans.”
l'Assurance Maladie (ameli.fr), letto l’11 ottobre 2026“Les examens de suivi de l’enfant peuvent être réalisés par un médecin généraliste ou un pédiatre en cabinet libéral, en centre de santé ou, jusqu’à l'âge de 5 ans révolus, dans une PMI (protection maternelle et infantile).”
l'Assurance Maladie (ameli.fr), letto l’11 ottobre 2026“Le carnet de santé de l'enfant est délivré par la maternité.”
Service-Public.fr (Direction de l'information légale et administrative), letto l’11 ottobre 2026“Lors de cet examen, le médecin établit le 1er certificat de santé.”
Service-Public.fr (Direction de l'information légale et administrative), letto l’11 ottobre 2026“À 8 mois 1 examen À la fin de cet examen, le médecin remplit le 2e certificat de santé.”
Service-Public.fr (Direction de l'information légale et administrative), letto l’11 ottobre 2026“Entre 23 et 24 mois 1 examen À la fin de cet examen, le médecin remplit le 3e certificat de santé.”
Service-Public.fr (Direction de l'information légale et administrative), letto l’11 ottobre 2026“Depuis janvier 2016, les parents d’enfants de moins de 16 ans sont invités à leur choisir un médecin traitant.”
l'Assurance Maladie (ameli.fr), letto l’11 ottobre 2026“Ce médecin traitant de l’enfant peut être un généraliste ou un pédiatre, ou tout autre spécialiste qui suit l’enfant.”
l'Assurance Maladie (ameli.fr), letto l’11 ottobre 2026
Richiedete gli aiuti per i figli
Quando: Dopo aver dichiarato la nascita alla mairie
Chi: Uno dei due, o insieme
Dichiara la nascita alla CAF online, così i vostri aiuti familiari vengono aggiornati.
Pagina ufficiale: Service-Public.fr
Verificato con Service-Public.fr (Direction de l'information légale et administrative), verificato l’11 ottobre 2026
“Déclarer la naissance à la Caf Vous devez faire la déclaration en ligne”
Service-Public.fr (Direction de l'information légale et administrative), letto l’11 ottobre 2026
Informati sul congé supplémentaire de naissance
Quando: Entro 9 mesi dalla nascita
Chi: Uno dei due, o insieme
Dal 1 luglio 2026 ogni genitore di un bebè nato dal 1 gennaio 2026 può prendere un congedo di nascita supplementare, oltre a quello di maternità o paternità. Per una nascita dal 1 luglio 2026 va preso entro 9 mesi. Verificate le condizioni e il preavviso richiesto dal datore di lavoro.
Pagina ufficiale: Service-Public.fr
Verificato con Service-Public.fr (Direction de l'information légale et administrative), verificato l’11 ottobre 2026
“Le congé supplémentaire de naissance est mis en œuvre depuis le 1er juillet 2026.”
Service-Public.fr (Direction de l'information légale et administrative), letto l’11 ottobre 2026“Si votre enfant nait à compter du 1er juillet 2026, vous devez prendre le congé supplémentaire dans les 9 mois suivant la naissance de l’enfant.”
Service-Public.fr (Direction de l'information légale et administrative), letto l’11 ottobre 2026
Domande che si fanno i genitori
Quanto riceveremo?
Questa pagina non lo dice, di proposito. Gli importi cambiano ogni anno e dipendono da reddito e lavoro, e una cifra sbagliata è peggio di nessuna. Ogni passo rimanda alla pagina ufficiale con l’importo aggiornato e le condizioni per il tuo caso.
È una consulenza legale?
No. Indica ogni passo, chi di solito lo fa, dove ed entro quando, come lo dicono le pagine ufficiali. Il tuo caso può essere diverso: il datore di lavoro, l’anagrafe o l’ufficio indicato in ogni pagina hanno l’ultima parola.
Vale anche se lo faccio da solo?
Sì. I passi sono gli stessi in coppia o da soli. Un passo indicato per l’altro genitore, come il suo congedo, vale solo se c’è.
È aggiornato?
Ogni passo rimanda alla pagina ufficiale su cui è stato letto. Quando un passo si basa su una frase che rileggiamo ogni settimana, sotto c’è la data dell’ultima lettura, e se la pagina ufficiale cambia il passo dice che è in verifica.
Le tue pratiche, con le date e condivise
Syncry trasforma questa lista nella checklist della tua famiglia: ogni scadenza contata dalla data presunta del parto o dalla nascita, divisa tra voi due o tutta tua, un promemoria prima di ognuna, e spuntata insieme.