Trámites para un bebé en Portugal
Un bebé llega con papeles. Estos son los que se piden en Portugal, en el orden en que llegan, cada uno sacado de la página oficial que lo fija. Léelo en pareja o por tu cuenta: cada paso dice quién suele hacerlo.
En resumen
- 2 pasos antes del parto y 4 después, cada uno sacado de una página oficial.
- Inscribir el nacimiento: en la maternidad, o en 20 días.
- Cada paso dice quién suele hacerlo: quien da a luz, el otro progenitor o cualquiera de los dos.
- Aquí no hay cantidades: cambian cada año y dependen de los ingresos. La página oficial de cada paso tiene la cifra actual.
¿Qué hay que hacer en Portugal, y cuándo?
| Paso | Cuándo | Quién |
|---|---|---|
| Organiza la baja de maternidad con el trabajo | Antes del parto | Quien da a luz |
| Organiza el permiso de la pareja con el trabajo | Antes del parto | El otro progenitor |
| Inscribe el nacimiento | En la maternidad, o en 20 días | Cualquiera de los dos, o juntos |
| Da de alta al bebé en atención primaria | Primeras semanas | Cualquiera de los dos, o juntos |
| Pide las ayudas por hijo | Después del parto | Cualquiera de los dos, o juntos |
| Revisad los costes del cuidado infantil y las ayudas | Durante los años de niño pequeño | Cualquiera de los dos, o juntos |
Qué hacer antes del parto en Portugal
Organiza la baja de maternidad con el trabajo
Quién: Quien da a luz
En Portugal la licencia parental inicial dura 120 o 150 días, a elección de los padres. Los primeros 42 días tras el parto son de la madre y obligatorios; los siguientes se pueden repartir. Avisa a tu empresa y pide el subsídio parental a la Segurança Social.
Página oficial: gov.pt, Licença parental
Contrastado con gov.pt (AMA), comprobado el 11 de octubre de 2026
“A licença parental inicial pode durar 120 ou 150 dias seguidos (nestes dias estão incluídos feriados e fins de semana).”
gov.pt (AMA), leído el 11 de octubre de 2026“Um período obrigatório para a mãe de 42 dias, imediatamente depois do parto”
gov.pt (AMA), leído el 11 de octubre de 2026“Um período obrigatório para o pai de 28 dias, em que os 7 primeiros têm de ser gozados imediatamente depois do parto.”
gov.pt (AMA), leído el 11 de octubre de 2026“O pai pode ter direito, se quiser, a mais 7 dias opcionais, a somar aos 28 dias obrigatórios.”
gov.pt (AMA), leído el 11 de octubre de 2026“Os restantes dias até aos 120 ou 150 podem ser repartidos entre o pai e a mãe, ou por apenas um deles, se assim o quiserem.”
gov.pt (AMA), leído el 11 de octubre de 2026
Organiza el permiso de la pareja con el trabajo
Quién: El otro progenitor
En Portugal la licencia del padre son 28 días obligatorios, los 7 primeros justo después del parto y el resto dentro de los 42 primeros días de la madre, más 7 días opcionales. Después de esos 42 días, el resto de los 120 o 150 se puede repartir.
Página oficial: gov.pt, Licença parental
Contrastado con gov.pt (AMA), comprobado el 11 de octubre de 2026
“A licença parental inicial pode durar 120 ou 150 dias seguidos (nestes dias estão incluídos feriados e fins de semana).”
gov.pt (AMA), leído el 11 de octubre de 2026“Um período obrigatório para a mãe de 42 dias, imediatamente depois do parto”
gov.pt (AMA), leído el 11 de octubre de 2026“Um período obrigatório para o pai de 28 dias, em que os 7 primeiros têm de ser gozados imediatamente depois do parto.”
gov.pt (AMA), leído el 11 de octubre de 2026“O pai pode ter direito, se quiser, a mais 7 dias opcionais, a somar aos 28 dias obrigatórios.”
gov.pt (AMA), leído el 11 de octubre de 2026“Os restantes dias até aos 120 ou 150 podem ser repartidos entre o pai e a mãe, ou por apenas um deles, se assim o quiserem.”
gov.pt (AMA), leído el 11 de octubre de 2026
Qué hacer después del parto en Portugal
Inscribe el nacimiento
Cuándo: En la maternidad, o en 20 días
Quién: Cualquiera de los dos, o juntos
En Portugal el nacimiento suele registrarse en el hospital o la maternidad (Nascer Cidadão) antes del alta. Si no se hizo, tenéis 20 días desde el parto para registrarlo por internet o en cualquier registo civil.
Página oficial: Justiça, Nascer Cidadão
Contrastado con Ministério da Justiça (justica.gov.pt), gov.pt (AMA), comprobado el 11 de octubre de 2026
“Se não for possível fazer o registo do nascimento no hospital ou maternidade, o registo pode ser pedido online ou em qualquer registo civil, nos 20 dias depois do nascimento.”
Ministério da Justiça (justica.gov.pt), leído el 11 de octubre de 2026“Caso não seja possível, o nascimento deve ser registado nos 20 dias após o nascimento.”
gov.pt (AMA), leído el 11 de octubre de 2026
Da de alta al bebé en atención primaria
Cuándo: Primeras semanas
Quién: Cualquiera de los dos, o juntos
En Portugal el bebé se inscribe en el SNS en la maternidad, recibe el Boletim de Saúde Infantil e Juvenil y queda asignado al médico de familia de la madre. Llevad el boletim a cada consulta.
Página oficial: gov.pt, Saúde das crianças e jovens
Contrastado con gov.pt (AMA), comprobado el 11 de octubre de 2026
“Na maternidade, o bebé é inscrito no Sistema Nacional de Saúde, recebe o Boletim de Saúde Infantil e Juvenil, e é associado ao/à médico/a de família da mãe.”
gov.pt (AMA), leído el 11 de octubre de 2026
Pide las ayudas por hijo
Quién: Cualquiera de los dos, o juntos
En Portugal, desde la semana 13 del embarazo podéis tener derecho al abono de família pré-natal, según los ingresos. Tras el parto, pedid el abono de família del bebé en Segurança Social Direta o en persona.
Página oficial: gov.pt, Apoios financeiros
Contrastado con gov.pt (AMA), comprobado el 11 de octubre de 2026
“A partir da 13.ª semana da gravidez, a grávida pode ter direito ao abono de família pré-natal, dependendo dos rendimentos do agregado familiar, de quantos filhos já tem e de quantos está à espera.”
gov.pt (AMA), leído el 11 de octubre de 2026“O abono de família para crianças e jovens é pedido online, através da Segurança Social Direta ou presencialmente, nos serviços de atendimento da Segurança Social.”
gov.pt (AMA), leído el 11 de octubre de 2026
Revisad los costes del cuidado infantil y las ayudas
Cuándo: Durante los años de niño pequeño
Quién: Cualquiera de los dos, o juntos
En Portugal todos los niños nacidos desde el 1 de septiembre de 2021 tienen derecho a una plaza gratuita de creche o ama, donde haya plaza. Desde los 3 años (cumplidos antes del 15 de septiembre) pueden matricularse en el pré-escolar público.
Página oficial: gov.pt, Educação das crianças
Contrastado con gov.pt (AMA), comprobado el 11 de octubre de 2026
“Todas as crianças nascidas a partir de 1 de setembro de 2021 têm direito a creches e amas gratuitas.”
gov.pt (AMA), leído el 11 de octubre de 2026“A partir dos 3 anos, feitos até 15 de setembro, as crianças podem ser matriculadas na rede pública do ensino pré-escolar.”
gov.pt (AMA), leído el 11 de octubre de 2026
Preguntas que se hacen los padres
¿Cuánto vamos a recibir?
Esta página no lo dice, a propósito. Las cantidades cambian cada año y dependen de los ingresos y del trabajo, y una cifra equivocada es peor que ninguna. Cada paso enlaza la página oficial con la cantidad actual y las condiciones para tu caso.
¿Esto es asesoramiento legal?
No. Nombra cada paso, quién suele hacerlo, dónde y en qué plazo, tal como lo dicen las páginas oficiales. Tu caso puede ser distinto: tu empresa, tu registro o la oficina que nombra cada página tienen la última palabra.
¿Sirve si lo hago por mi cuenta?
Sí. Los pasos son los mismos en pareja o por tu cuenta. Un paso marcado para el otro progenitor, como su permiso, solo aplica si lo hay.
¿Está al día?
Cada paso enlaza la página oficial en la que se leyó. Cuando un paso se apoya en una frase que releemos cada semana, debajo aparece la fecha de la última lectura, y si la página oficial cambia, el paso dice que está en revisión.
Tus trámites, con fecha y compartidos
Syncry convierte esta lista en vuestra propia checklist: cada plazo contado desde tu fecha prevista de parto o el nacimiento, repartido entre los dos o todo tuyo, un aviso antes de cada uno, y marcado juntos.