Behördengänge rund um die Geburt in der Schweiz
Mit einem Baby kommen Formulare. Das sind die, die in der Schweiz verlangt werden, in der Reihenfolge, in der sie anfallen, jedes von der offiziellen Seite, die es regelt. Lies es zu zweit oder allein: Bei jedem Schritt steht, wer ihn meist übernimmt.
Kurz gesagt
- 4 Schritte vor der Geburt und 4 danach, jeder von einer offiziellen Seite.
- Die Geburt anmelden: innert 3 Tagen, meist durch das Spital.
- Bei jedem Schritt steht, wer ihn meist übernimmt: der gebärende Elternteil, der andere Elternteil oder einer von euch beiden.
- Hier stehen keine Beträge: Sie ändern sich jedes Jahr und hängen vom Einkommen ab. Die offizielle Seite bei jedem Schritt nennt den aktuellen Betrag.
Was steht in der Schweiz an, und wann?
| Schritt | Wann | Wer |
|---|---|---|
| Kläre den Mutterschutz mit deinem Arbeitgeber | 14 Wochen ab der Geburt | Der gebärende Elternteil |
| Kläre die Auszeit des Partners mit dem Arbeitgeber | Innerhalb von 6 Monaten nach der Geburt | Der andere Elternteil |
| Nicht verheiratet? Erkennt die Vaterschaft vor der Geburt an | Vor oder nach der Geburt | Einer von euch, oder gemeinsam |
| Melde dich in der Klinik zur Geburt an | Etwa in Woche 36 bis 38 | Einer von euch, oder gemeinsam |
| Melde die Geburt beim Standesamt an | Innert 3 Tagen, meist durch das Spital | Einer von euch, oder gemeinsam |
| Versichert das Baby bei eurer Krankenkasse | Innerhalb von 3 Monaten nach der Geburt | Einer von euch, oder gemeinsam |
| Melde das Baby beim Kinderarzt an | Erste Wochen | Einer von euch, oder gemeinsam |
| Beantragt die Familienleistungen | Bald nach der Geburt | Einer von euch, oder gemeinsam |
Was vor der Geburt zu tun ist, in der Schweiz
Kläre den Mutterschutz mit deinem Arbeitgeber
Wann: 14 Wochen ab der Geburt
Wer: Der gebärende Elternteil
In der Schweiz erhalten erwerbstätige Mütter nach der Geburt 14 Wochen Mutterschaftsentschädigung, 80 Prozent des Einkommens. Angestellte beantragen sie über den Arbeitgeber bei der AHV-Ausgleichskasse.
Kläre die Auszeit des Partners mit dem Arbeitgeber
Wann: Innerhalb von 6 Monaten nach der Geburt
Wer: Der andere Elternteil
Der andere Elternteil hat 2 Wochen bezahlten Urlaub, am Stück oder tageweise, innerhalb von 6 Monaten nach der Geburt. Angestellte beantragen ihn über den Arbeitgeber bei der AHV-Ausgleichskasse.
Abgeglichen mit ch.ch, geprüft am 11. Oktober 2026
“You can take it all at once, or as individual days as long as it is taken within the six months after the birth of your child.”
ch.ch, gelesen am 11. Oktober 2026
Nicht verheiratet? Erkennt die Vaterschaft vor der Geburt an
Wann: Vor oder nach der Geburt
Wer: Einer von euch, oder gemeinsam
Der Vater anerkennt das Kind persönlich auf einem beliebigen Zivilstandsamt, vor oder nach der Geburt. Beim selben Termin könnt ihr die gemeinsame elterliche Sorge erklären; ohne diese Erklärung liegt sie ab der Geburt allein bei der Mutter.
Abgeglichen mit ch.ch, geprüft am 11. Oktober 2026
Melde dich in der Klinik zur Geburt an
Wann: Etwa in Woche 36 bis 38
Wer: Einer von euch, oder gemeinsam
Melde dich in der Geburtsabteilung des Spitals oder im Geburtshaus an, wo du gebären möchtest; die Grundversicherung zahlt die Geburt zu Hause, im Spital oder in einem Geburtshaus auf der Spitalliste deines Kantons. Wenn es losgeht, bitten die Spitäler um einen Anruf im Gebärsaal, bevor ihr losfahrt.
Abgeglichen mit Luzerner Kantonsspital, Kantonsspital Winterthur, Kantonsspital Aarau, Solothurner Spitäler (Bürgerspital Solothurn), Universitätsspital Zürich, Hôpitaux Universitaires de Genève (HUG), geprüft am 11. Oktober 2026
“Bei Blasensprung (Fruchtwasserabgang) oder bei Verdacht auf Blasensprung Bei plötzlichen Blutungen Bei verminderten Kindsbewegungen”
Luzerner Kantonsspital, gelesen am 11. Oktober 2026“Bitte melden Sie sich vor dem Eintritt in die Klinik telefonisch an”
Luzerner Kantonsspital, gelesen am 11. Oktober 2026“Das Telefon wird rund um die Uhr von einer unserer Hebammen bedient.”
Luzerner Kantonsspital, gelesen am 11. Oktober 2026“Wenn Sie unsicher sind, dürfen Sie uns jederzeit - Tag und Nacht - anrufen. Gemeinsam klären wir, ob Sie sich bereits auf den Weg machen sollten.”
Kantonsspital Winterthur, gelesen am 11. Oktober 2026“Bevor Sie zu uns kommen, rufen Sie bitte immer zuerst im Gebärsaal an”
Kantonsspital Aarau, gelesen am 11. Oktober 2026“bei abnehmenden/fehlenden Kindsbewegungen (trotz vermehrtem Trinken und Bewegung)”
Kantonsspital Aarau, gelesen am 11. Oktober 2026“Bei Blasensprung oder wenn Sie unsicher sind, ob Sie Fruchtwasser verloren haben Bei vaginaler Blutung Bei verminderten oder ausbleibenden Kindsbewegungen”
Solothurner Spitäler (Bürgerspital Solothurn), gelesen am 11. Oktober 2026“Wir sind Ihnen dankbar, wenn Sie sich telefonisch anmelden, bevor Sie losfahren.”
Kantonsspital Winterthur, gelesen am 11. Oktober 2026“Bei manchen Frauen beginnt die Geburt mit einem Blasensprung mit Fruchtwasserabgang. In diesem Fall melden Sie sich im Gebärsaal.”
Universitätsspital Zürich, gelesen am 11. Oktober 2026“Sollten Sie eine Blutung bemerken, dann rufen Sie ebenfalls im Gebärsaal an.”
Universitätsspital Zürich, gelesen am 11. Oktober 2026“Ces signes indiquent que l’accouchement approche et que vous devez vous rendre à la Maternité : les contractions sont de plus en plus fréquentes, rapprochées et régulières les contractions sont plus douloureuses vous avez perdu les eaux.”
Hôpitaux Universitaires de Genève (HUG), gelesen am 11. Oktober 2026
Was nach der Geburt zu tun ist, in der Schweiz
Melde die Geburt beim Standesamt an
Wann: Innert 3 Tagen, meist durch das Spital
Wer: Einer von euch, oder gemeinsam
In der Schweiz meldet das Spital, das Geburtshaus oder bei einer Hausgeburt die Hebamme die Geburt innert drei Tagen dem Zivilstandsamt des Geburtsorts. Nur wenn weder Hebamme noch Ärztin oder Arzt dabei waren, meldet ihr sie selbst.
Abgeglichen mit ch.ch, geprüft am 11. Oktober 2026
“Within three days, the birth of a child must be registered at the civil register office at the place of birth. Normally, the hospital, maternity clinic or medical staff attending a home birth will register the birth for you.”
ch.ch, gelesen am 11. Oktober 2026
Versichert das Baby bei eurer Krankenkasse
Wann: Innerhalb von 3 Monaten nach der Geburt
Wer: Einer von euch, oder gemeinsam
Die Grundversicherung ist obligatorisch. Versichert das Baby innerhalb von 3 Monaten nach der Geburt, dann gilt der Schutz ab dem Geburtstag; später erst ab dem Beitritt, und eine nicht entschuldbare Verspätung kostet einen Prämienzuschlag.
Abgeglichen mit Bundesamt für Gesundheit BAG, EKIF, ch.ch, geprüft am 11. Oktober 2026
“Dieselbe Frist gilt für Eltern, die ihr neugeborenes Kind bei einem Krankenversicherer anmelden müssen.”
Bundesamt für Gesundheit BAG, EKIF, gelesen am 11. Oktober 2026“Bei rechtzeitigem Beitritt beginnt der Versicherungsschutz ab dem Zeitpunkt der Geburt oder der Wohnsitznahme in der Schweiz.”
Bundesamt für Gesundheit BAG, EKIF, gelesen am 11. Oktober 2026“Bei verspäteter Anmeldung beginnt der Versicherungsschutz erst ab Beitrittsdatum. Bei nicht entschuldbarer Verspätung muss die versicherte Person einen Prämienzuschlag bezahlen.”
Bundesamt für Gesundheit BAG, EKIF, gelesen am 11. Oktober 2026“If you have just moved to Switzerland, you have three months in which to arrange health insurance cover. The same deadline applies to new-borns.”
ch.ch, gelesen am 11. Oktober 2026
Melde das Baby beim Kinderarzt an
Wann: Erste Wochen
Wer: Einer von euch, oder gemeinsam
Such dir eine Kinderärztin oder einen Kinderarzt. pädiatrie schweiz empfiehlt Vorsorgeuntersuchungen in der ersten Lebenswoche und mit 1, 2, 4, 6, 9, 12, 18 und 24 Monaten, eingetragen im Gesundheitsheft deines Babys: Nimm es zu jedem Besuch mit.
Offizielle Seite: pädiatrie schweiz
Abgeglichen mit pädiatrie schweiz, geprüft am 11. Oktober 2026
“1. Woche 1. Monat 2. Monat 4. Monat 6. Monat 9. Monat 12. Monat 18. Monat 24. Monat 3 Jahre 4 Jahre 6 Jahre 10 Jahre 12 Jahre 14 Jahre”
pädiatrie schweiz, gelesen am 11. Oktober 2026“Empfehlungen für die 15 Vorsorgeuntersuchungen, die für die zentralen pädiatrischen Altersstufen vorgesehen sind.”
pädiatrie schweiz, gelesen am 11. Oktober 2026“pädiatrie schweiz empfiehlt regelmässige Vorsorgeuntersuchungen bei Ihrem:r Kinderärzt:in von der Geburt bis ans Ende der Adoleszenz.”
pädiatrie schweiz, gelesen am 11. Oktober 2026
Beantragt die Familienleistungen
Wann: Bald nach der Geburt
Wer: Einer von euch, oder gemeinsam
Familienzulagen kommen nicht automatisch: Angestellte beantragen sie über den Arbeitgeber bei dessen Familienausgleichskasse. Pro Kind erhält nur ein Elternteil die Zulage.
Fragen, die Eltern stellen
Wie viel bekommen wir?
Diese Seite sagt es nicht, mit Absicht. Beträge ändern sich jedes Jahr und hängen von Einkommen und Arbeit ab, und eine falsche Zahl ist schlimmer als keine. Jeder Schritt verlinkt die offizielle Seite mit dem aktuellen Betrag und den Bedingungen für deinen Fall.
Ist das eine Rechtsberatung?
Nein. Sie nennt jeden Schritt, wer ihn meist übernimmt, wo und bis wann, so wie es die offiziellen Seiten sagen. Dein Fall kann anders liegen: Arbeitgeber, Standesamt oder die Stelle auf der jeweiligen Seite haben das letzte Wort.
Gilt das auch, wenn ich es allein mache?
Ja. Die Schritte sind dieselben, zu zweit oder allein. Ein Schritt für den anderen Elternteil, etwa seine Elternzeit, gilt nur, wenn es ihn gibt.
Wie aktuell ist das?
Jeder Schritt verlinkt die offizielle Seite, auf der er gelesen wurde. Beruht ein Schritt auf einem Satz, den wir jede Woche neu lesen, steht darunter das Datum, und ändert sich die offizielle Seite, steht dort stattdessen, dass er neu geprüft wird.
Deine Behördengänge, mit Datum und geteilt
Syncry macht aus dieser Liste eure eigene Checkliste: jede Frist ab deinem Geburtstermin oder dem Geburtstag gezählt, zwischen euch beiden aufgeteilt oder ganz deine, eine Erinnerung vor jeder Frist, gemeinsam abgehakt.